Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Со всех языков на:
Немецкий
С немецкого на:
Английский

drei Wurf or Würfe zwei Euro

Толкование Перевод

1 Wurf

m; -(e)s, Würfe

1. throw; Handball etc.: auch shot; Kegeln: bowl; Baseball: pitch; mit Würfeln: throw; zum Wurf ausholen draw back one’s arm to throw, get ready to throw; glücklicher / großer Wurf fig. lucky strike / great success; jemandem gelingt ein großer oder der große Wurf fig. s.o. has a great success, s.o. scores ( oder has) a big hit; alles auf einen Wurf setzen fig. stake everything on a single throw (of the dice); schon beim ersten Wurf fig. even at the first attempt

2. ZOOL. (die Jungen) litter; (das Gebären) birth

3. (Faltenwurf) folds Pl.

* * *

der Wurf

(Tierjunge) birth;

(Werfen) throw; cast

* * *
Wụrf [vʊrf]
m -(e)s, -e
['vʏrfə]
1) throw; (beim Kegeln etc) bowl; (beim Baseball) pitch

drei Wurf or Würfe zwei Euro — three goes or throws for two euros

2) no pl (= das Werfen) throwing

beim Wurf — when throwing

zum Wurf ansetzen/ausholen —

sich auf den Wurf konzentrieren — to concentrate on throwing

3) (fig = Erfolg) success, hit (inf)

mit dem Film ist ihm ein großer Wurf gelungen — this film is a great success or a big hit (inf) for him

4) (ZOOL) litter; (= das Gebären) birth

5) (= Faltenwurf) fall

einen eleganten Wurf haben — to hang elegantly

6) (MIL von Bomben) dropping

* * *

der

1) (a number of animals born to the same mother at the same time: a litter of kittens.) litter

2) (the act of pitching or throwing or the distance something is pitched: That was a long pitch.) pitch

3) projection

4) (an act of throwing: That was a good throw!) throw

* * *

Wurf

<-[e]s, Würfe>

[vʊrf, pl ˈvʏrfə]

m

1. (das Werfen) throw; (gezielter Wurf) shot; (Baseball) pitch; (Kegeln) bowl; (Würfel) throw

zum \Wurf ausholen to get ready to throw

alles auf einen \Wurf setzen (fig) to go for it fam

2. ZOOL (Tierjunge einer Geburt) litter

3. (gelungenes Werk)

jdm gelingt ein großer \Wurf [mit etw dat] sth is a great success [or big hit] for sb, sb has a great success [or big hit] with sth

* * *

der; Wurf[e]s, Würfe

1) throw; (beim Kegeln) bowl; (gezielt aufs Tor) shot

2) o. Pl. (das Werfen) throwing/pitching/bowling

beim Wurf — when throwing/pitching/bowling

3) (Zool.) litter

* * *

Wurf m; -(e)s, Würfe

1. throw; Handball etc: auch shot; Kegeln: bowl; Baseball: pitch; mit Würfeln: throw;

zum Wurf ausholen draw back one’s arm to throw, get ready to throw;

glücklicher/großer Wurf fig lucky strike/great success;

jemandem gelingt ein großer oder

der große Wurf fig sb has a great success, sb scores ( oder has) a big hit;

alles auf einen Wurf setzen fig stake everything on a single throw (of the dice);

schon beim ersten Wurf fig even at the first attempt

2. ZOOL (die Jungen) litter; (das Gebären) birth

3. (Faltenwurf) folds pl

* * *

der; Wurf[e]s, Würfe

1) throw; (beim Kegeln) bowl; (gezielt aufs Tor) shot

2) o. Pl. (das Werfen) throwing/pitching/bowling

beim Wurf — when throwing/pitching/bowling

3) (Zool.) litter

* * *

¨-e m.

cast n.

litter (animals) n.

throw n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Wurf

См. также в других словарях:

Afrikanische Knirpsmaus — Afrikanische Zwergmaus Afrikanische Zwergmaus (Mus musculoides) Systematik Unterordnung: Mäuseverwandte (Myomorpha) … Deutsch Wikipedia
Mus minutoides — Afrikanische Zwergmaus Afrikanische Zwergmaus (Mus musculoides) Systematik Unterordnung: Mäuseverwandte (Myomorpha) … Deutsch Wikipedia
Mus musculoides — Afrikanische Zwergmaus Afrikanische Zwergmaus (Mus musculoides) Systematik Unterordnung: Mäuseverwandte (Myomorpha) … Deutsch Wikipedia
Volleyclub — (direkt übersetzt „Volleykeule“) ist eine Mannschaftssportart, die Keulenjonglage mit Volleyball vereint: Statt eines Balles werden Keulen über ein Netz geworfen. Pro Mannschaft sind zwei oder drei Personen üblich, gespielt wird auf einem… … Deutsch Wikipedia
Alopex — Dieser Artikel beschäftigt sich mit dem Tier Polarfuchs. Für das Forschungsboot des IFM GEOMAR mit Namen Polarfuchs siehe Polarfuchs (Boot) Polarfuchs Polarfuchs im Winterfell Systematik … Deutsch Wikipedia
Alopex lagopus — Dieser Artikel beschäftigt sich mit dem Tier Polarfuchs. Für das Forschungsboot des IFM GEOMAR mit Namen Polarfuchs siehe Polarfuchs (Boot) Polarfuchs Polarfuchs im Winterfell Systematik … Deutsch Wikipedia
Blaufuchs — Dieser Artikel beschäftigt sich mit dem Tier Polarfuchs. Für das Forschungsboot des IFM GEOMAR mit Namen Polarfuchs siehe Polarfuchs (Boot) Polarfuchs Polarfuchs im Winterfell Systematik … Deutsch Wikipedia
Eisfuchs — Dieser Artikel beschäftigt sich mit dem Tier Polarfuchs. Für das Forschungsboot des IFM GEOMAR mit Namen Polarfuchs siehe Polarfuchs (Boot) Polarfuchs Polarfuchs im Winterfell Systematik … Deutsch Wikipedia
Petanque — Boule Kugeln mit „Schweinchen“ Öffentliches Boulodrome in La Palmyre/Frankreich Der Präzisionssport Pétanque ist die weltweit bekannteste und meistgespielte … Deutsch Wikipedia
Polarfuchs — im Winterfell Systematik Ordnung: Raubtiere (Carnivora) Überfamilie: Hun … Deutsch Wikipedia
Vulpes lagopus — Dieser Artikel beschäftigt sich mit dem Tier Polarfuchs. Für das Forschungsboot des IFM GEOMAR mit Namen Polarfuchs siehe Polarfuchs (Boot) Polarfuchs Polarfuchs im Winterfell Systematik … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с немецкого на все языки

drei Wurf or Würfe zwei Euro

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с немецкого на все языки

drei Wurf or Würfe zwei Euro

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: